SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING CLINICAL DATA FOR A MEDICAL APPARATUS INCLUDING AN IMPLANTABLE DEVICE

A system and method for collecting operation data associated with a medical apparatus including an internal device implanted in a subject and an external device that is magnetically-coupled to and drives the internal device. The medical apparatus may be monitored to obtain raw data associated with the operation of the medical apparatus and one or more calculations may be performed on the raw data, wherein the raw data and/or calculated values may be associated with voiding frequency and voiding volume of the subject. A report may be generated from the raw data and/or calculated values. In addition, one or more signals may be sent to the external device and/or a docking station, or communicated by other means, to indicate to the subject that the operation of the medical apparatus should be altered. L'invention concerne un système et un procédé pour collecter des données de fonctionnement associées à un appareil médical comprenant un dispositif interne implanté dans un sujet, et un dispositif externe qui est couplé magnétiquement au dispositif interne et entraîne ce dernier. L'appareil médical peut être surveillé pour obtenir des données brutes associées au fonctionnement de l'appareil médical, et un ou plusieurs calculs peuvent être réalisés sur les données brutes, les données brutes et/ou les valeurs calculées pouvant être associées à une fréquence de miction et un volume de miction du sujet. Un rapport peut être généré à partir des données brutes et/ou des valeurs calculées. En outre, un ou plusieurs signaux peuvent être envoyés au dispositif externe et/ou à une station d'accueil, ou communiqués par d'autres moyens, pour indiquer au sujet que le fonctionnement de l'appareil médical doit être modifié.