PRINTHEAD FOR GENERATING PRINT AND NON-PRINT DROPS

A printhead having a drop generator for creating print and non- print drops and a drop deflector for causing the trajectories of the print drops and the non-print drops to diverge includes a liquid extraction channel for removing liquid from the gas flow duct; the liquid extraction channel having an entrance which opens off from the gas flow duct; an outlet; a catcher for collecting the non- print drops wherein the catcher has an ink return channel; at least one via connecting the ink return channel to the liquid extraction channel; and wherein a portion of the liquid passing through the ink return channel of the catcher flows through the at least one via into the liquid extraction channel and from the liquid extraction channel out the outlet. L'invention concerne une tête d'impression ayant un générateur de gouttes pour créer des gouttes d'impression et de non-impression et un déflecteur de gouttes pour amener les trajectoires des gouttes d'impression et des gouttes de non-impression à diverger, qui comprend un canal d'extraction de liquide pour retirer un liquide du conduit d'écoulement de gaz ; le canal d'extraction de liquide ayant une entrée qui s'ouvre depuis le conduit d'écoulement de gaz ; une sortie ; un dispositif de capture pour collecter les gouttes de non-impression, le dispositif de capture ayant un canal de retour d'encre ; au moins un trou de liaison reliant le canal de retour d'encre au canal d'extraction de liquide ; et une partie du liquide passant à travers le canal de retour d'encre du dispositif de capture s'écoulant à travers ledit trou de liaison dans le canal d'extraction de liquide et depuis le canal d'extraction de liquide hors de la sortie.