METHOD FOR SEALING OXIDE PROTECTIVE LAYERS ON METAL SUBSTRATES
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Versiegelung von oxidischen Schutzschichten auf Metallsubstraten unter Verwendung von wässriger Zusammensetzungen enthaltend ein Copolymer oder eine Copolymerenmischung zumindest eines aliphatischen und acyclischen Alkens mit zumindest einer α,β-u...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Versiegelung von oxidischen Schutzschichten auf Metallsubstraten unter Verwendung von wässriger Zusammensetzungen enthaltend ein Copolymer oder eine Copolymerenmischung zumindest eines aliphatischen und acyclischen Alkens mit zumindest einer α,β-ungesättigten Carbonsäure in wasserdispergierter und/oder wassergelöster Form mit einer Säurezahl des Copolymers oder der Copolymerenmischung von zumindest 20 mg KOH / g, jedoch nicht mehr als 200 mg KOH / g. Insbesondere umfasst die Erfindung auch die Verwendung derartiger Copolymere oder einer solchen Copolymerenmischung zur Versiegelung von Schutzschichten basierend auf Oxiden und/oder Hydroxiden der Elemente Si, Ti und/oder Zr auf einem Aluminiumsubstrat, wobei die Schutzschicht eine Dicke von zumindest 2 µm aufweist.
The invention relates to a method for sealing oxide protective layers on metal substrates using aqueous compositions containing a copolymer or a copolymer mixture of at least one aliphatic and acyclic alkene with at least one α,β-unsaturated carboxylic acid in a water-dispersed and/or water-dissolved form with a copolymer or copolymer mixture acid number of at least 20 mg KOH / g, but not more than 200 mg KOH / g, however. In particular, the invention also relates to the use of such copolymers or such a copolymer mixture for sealing protective layers based on oxides and/or hydroxides of the elements Si, Ti, and/or Zr on an aluminum substrate, said protective layer having a thickness of at least 2 µm.
L'invention concerne un procédé pour le scellement de couches protectrices d'oxydes sur des substrats métalliques en utilisant des compositions aqueuses contenant un copolymère ou un mélange de copolymères d'au moins un alcène aliphatique et acyclique avec au moins un acide carboxylique insaturé en α,β sous une forme dispersée dans de l'eau et/ou dissoute dans de l'eau, le copolymère ou le mélange de copolymères ayant un indice d'acide d'au moins 20 mg de KOH/g, mais cependant inférieur à 200 mg de KOH/g. L'invention comprend également en particulier l'utilisation des copolymères de ce type ou d'un mélange de copolymères de ce type pour le scellement de couches protectrices à base d'oxydes et/ou d'hydroxydes des éléments Si, Ti et/ou Zr sur un substrat en aluminium, la couche protectrice présentant une épaisseur d'au moins 2 µm. |
---|