ASSEMBLY FOR A VALVE
The invention relates to an assembly (2) for a valve (1) of a motor vehicle, said assembly comprising: a valve body (3), a shutter rod (4) able to slide relative to the valve body, a guide (5) arranged to guide the rod as this rod slides, packing (10) arranged to provide sealing around the rod, said...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to an assembly (2) for a valve (1) of a motor vehicle, said assembly comprising: a valve body (3), a shutter rod (4) able to slide relative to the valve body, a guide (5) arranged to guide the rod as this rod slides, packing (10) arranged to provide sealing around the rod, said packing being placed between the valve body and the guide and coming into contact with the valve body at two separate sealing seats (11, 12).
L'invention concerne un ensemble (2) pour une vanne (1) de véhicule automobile, cet ensemble comportant : * - un corps de vanne (3), * - une tige de soupape (4) pouvant coulisser par rapport au corps de vanne, * - un guide (5) agencé pour guider la tige lorsque cette tige coulisse, * - un joint (10) agencé pour assurer l'étanchéité autour de la tige, ce joint étant placé entre le corps de vanne et le guide, ce joint venant en contact avec le corps de vanne selon deux appuis étanches (11, 12) distincts. |
---|