WOUND DRESSING FOR WOUND TREATMENT IN A DAMP OR WET ENVIRONMENT

Die Erfindung betrifft eine Wundauflage (2) zur Wundbehandlung im feuchten Milieu, mit einem faservliesbasierten Saug-/Spülkörper (4), in dem superabsorbierendes Material verteilt aufgenommen ist, wobei der Saug-/Spülkörper (4) herstellerseitig mit einer salzhaltigen wässrigen Lösung beaufschlagt ist, und mit einer die äußeren Sichtseiten der Wundauflage bildenden Umhüllung (6), wobei die Umhüllung (6) auf der wundzugewandten Seite der Wundauflage eine Schicht (9) aus einem textilen Flächenmaterial umfasst, wobei die Schicht (9) aus einem textilen Flächenmaterial auf der wundzugewandten Seite eine außenseitig partiell und strukturiert aufgebrachte atraumatisch wirkende Beschichtung (22) mit einem Bedeckungsgrad von höchstens 70 % aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (6) auf der wundabgewandten Seite der Wundauflage eine Faservliesschicht (12) umfasst, welche die wundabgewandte äußere Sichtseite (14) der Wundauflage bildet, und dass auf der wundzugewandten Seite dieser Faservliesschicht (12) eine flüssigkeitsundurchlässige Kunststofffilmschicht (16) angeordnet ist, und dass die Faservliesschicht (12), die Kunststofffilmschicht (16), der Saug-/Spülkörper (4) und die Schicht (9) aus textilem Flächenmaterial nicht flächenhaft miteinander verbunden sind, sondern mit ihren Flachseiten lose und verschieblich gegeneinander anliegen und nur entlang ihres Umfangsrands (18) durch eine Fügeverbindung miteinander verbunden sind. The invention relates to a wound dressing (2) for wound treatment in a damp environment, comprising a fibre fleece-based suction/irrigation body (4) in which super absorbent material is accommodated in a distributed manner, wherein the suction/irrigation body (4) is supplied with a salt-containing aqueous solution by the manufacturer, and comprising a packaging (6) forming the outer visible sides of the wound dressing, wherein the packaging (6) comprises a layer (9) made from a flat textile material on the side of the wound dressing facing the wound, wherein the layer (9) made from a flat textile material on the side facing the wound comprises an outer-side, partially and structurally applied atraumatically effective coating (22) having a degree of coverage of at most 70 %, characterised in that the packaging (6) comprises a fibre fleece layer (12) on the side of the wound dressing facing away from the wound, which forms the outer visible side (14) of the wound dressing facing away from the wound, and in that a liquid-impermeabl