LAMP AND METHOD FOR PRODUCING A LAMP

Offenbart ist eine Soffittenlampe mit einem hülsenförmigen Lampengefäß (2), bei dem endseitig jeweils eine Leiterplatte (8, 10) mit einer Lichtquelle (28, 30) vorgesehen ist. Zum elektrischen und mechanischen Verbinden der Leiterplatten (8, 10) sind Verbindungselemente (16, 18) vorgesehen, die in die Leiterplatten eingepresst sind. Bei den Verbindungselementen kann es sich um Einzelpins handeln, die dann über eine Press-Fit-Verbindung mit den Leiterplatten verbunden sind. Disclosed is a festoon lamp comprising a cylindrical lamp vessel (2), at both ends of which a circuit board (8, 10) with a light source (28, 30) is provided. Connecting elements (16, 18) that are pressed into the circuit boards (8, 10) are provided for electrically and mechanically connecting the circuit boards. The connecting elements can be individual pins that are connected to the circuit boards using a press-fit connection. L'invention concerne une lampe tubulaire comprenant une ampoule tubulaire (2), dont les extrémité sont respectivement pourvues d'une plaque de circuit imprimé (8, 10) dotée d'une source lumineuse (28, 30). Des éléments de connexion (16, 18), assemblés par enfoncement dans les plaques de circuit imprimé, assurent la connexion électrique et la liaison mécanique des plaques de circuit imprimé (8, 10). Les éléments de connexion peuvent être des contacts mâles individuels, qui sont reliés aux plaques de circuit imprimé par un assemblage par emmanchement.