STERILIZING DEVICE AND METHOD FOR A TOILET BOWL

Sterilizing device for a toilet, comprising an ozone generator (20), impelling means (30) fluidically connected to the ozone generator (20) that allow the ozone generated to be discharged into the flush water in the toilet, control means (40) that control the generation of the ozone and the discharging of said ozone into the flush water, and sensor means (60) for detecting the presence or the actuation of a user, the sensor means (60) being communicated with the control means (40) and the control means (40) controlling the ozone generator (20) depending on the signal received from said sensor means (60). The device (100) further comprises an ion plasma generator (50) for discharging ion plasma directly into the air, the control means (40) controlling said ion plasma generator (50). Dispositivo de esterilización para un inodoro, que comprende un generador de ozono (20), un medio de impulsión (30) conectado fluídicamente con el generador de ozono (20)que permite la descarga del ozono generado en el agua de descarga al inodoro, unos medios de control (40) que controlan la generación del ozono y la descarga de dicho ozono en el agua de descarga, y unos medios sensores (60) para detectar la presencia o la actuación de un usuario, estando los medios sensores (60) comunicados con los medios de control (40) y controlando los medios de control (40) el generador de ozono (20) en función de la señal recibida de dichos medios sensores (60). El dispositivo (100) comprende además un generador de plasma iónico (50) para descargar plasma iónico directamente en el aire, controlando los medios de control (40) dicho generador de plasma iónico (50). L'invention concerne un dispositif de stérilisation pour toilette, qui comprend un générateur d'ozone (20), un moyen d'impulsion (30) relié fluidique au générateur d'ozone (20) qui permet la libération de l'ozone généré dans l'eau de la chasse des toilettes, des moyens de commandes (40) qui régulent la génération d'ozone et la libération d'ozone dans l'eau de la chasse, et des moyens de détection (60) pour détecter la présence d'un utilisateur ou l'actionnement par un utilisateur, les moyens de détection (60) communiquant avec les moyens de commande (40) et les moyens de commande (40) régulant le générateur d'ozone (20) en fonction du signal reçu par les moyens de détection (60). Le dispositif (100) comprend en outre un générateur de plasma ionique (50) pour libérer du plasma ionique directement dans l'air, les moyens de commande