METHOD OF PRODUCING CATHODIC CORROSION PROTECTION FOR PROTECTION OF REINFORCING STEEL IN A FERROCONCRETE STRUCTURE

Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines kathodischen Korrosionsschutzes zum Schutz von Bewehrungsstahl (2) in einem Stahlbetonbauwerk (1) angegeben, bei dem der Chlorid-induzierten Korrosion ausgesetzte Stahlbetonbauwerke besonders einfach und dauerhaft vor Korrosion geschützt werden können. Darüber hinaus soll der kathodische Korrosionsschutz besonders schnell und sowohl bei Neubauten als auch im Rahmen einer Sanierung/Nachrüstung realisiert werden können. Dazu wird auf den Stahlbeton ein Textilbeton (8) appliziert, wobei der Textilbeton (8) ein Carbongewebe (10) und einen Mörtel umfasst, wobei zwischen einer Kathode und einer Anode eine elektrische Dauerspannung angelegt wird und wobei der Bewehrungsstahl (2) als Kathode und das Carbongewebe (10) als Anode verwendet wird. A method of producing cathodic corrosion protection for protection of reinforcing steel (2) in a ferroconcrete structure (1) is specified, in which the ferroconcrete structure exposed to chloride-induced corrosion is protected from corrosion in a particularly simple and long-lasting manner. Furthermore, cathodic corrosion protection is to be achievable particularly rapidly and both in new structures and within the scope of a restoration/retrofit. For this purpose, a textile concrete (8) is applied to the ferroconcrete, wherein the textile concrete (8) comprises a carbon weave (10) and a mortar, wherein a permanent electrical voltage is applied between a cathode and anode and wherein the reinforcing steel (2) is used as cathode and the carbon weave (10) as anode. L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'une protection anticorrosion cathodique pour la protection d'acier d'armature (2) dans une construction en béton armé (1), dans laquelle des constructions en béton armé exposées à la corrosion causée par le chlorure sont facilement et durablement protégées contre la corrosion. En outre, la protection anticorrosion cathodique doit pouvoir être rapidement réalisée et doit pouvoir être utilisée pour les nouvelles constructions et pour les travaux de réhabilitation et de rattrapage. Pour ce faire, un béton renforcé en textile (8) est appliqué sur le béton armé, ce béton renforcé en textile (8) comprenant une structure en carbone (10) et un mortier, entre une cathode et une anode une tension électrique permanente étant introduite, et l'acier d'armature (2) étant utilisé en tant que cathode et la structure en carbone (20) étant utilisée en tant qu'anode.