FORMING COOLING PASSAGES IN THERMAL BARRIER COATED, COMBUSTION TURBINE SUPERALLOY COMPONENTS

Delamination of thermal barrier coatings ("TBC's") (276) from superalloy substrates (262) of components (260) for turbine engines (80), such as engine blades (92), vanes (104, 106), or castings in transitions (85), is inhibited during subsequent cooling passage (270) formation. Partially completed cooling passages (264), which have skewed passage paths that end at a terminus (268), which is laterally offset from the passage entrance (266), are formed in the superalloy component (260) prior to application of the TBC layer(s) (276). The skewed, laterally offset path of each partially completed cooling passage (264) establishes an overhanging shield layer (269) of superalloy material that protects the TBC layer (276) during completion of the cooling passage (270). Selon la présente invention, le délaminage de revêtements d'isolation thermique (TBC) (276) par rapport à des substrats en superalliage (262) de composants (260) pour moteurs à turbine (80), tels que des lames de moteur (92), des aubes (104, 106) ou des pièces coulées dans des transitions (85), est empêché pendant la formation ultérieure d'un passage de refroidissement (270). Des passages de refroidissement partiellement terminés (264), qui sont dotés de trajets de passage obliques qui se terminent au niveau d'une extrémité terminale (268), qui est latéralement décalée par rapport à l'entrée de passage (266), sont formés dans le composant en superalliage (260) avant l'application de la ou des couches de TBC (276). Le trajet oblique et décalé latéralement de chaque passage de refroidissement partiellement terminé (264) établit une couche de blindage en surplomb (269) de matériau en superalliage qui protège la couche de TBC (276) au cours de l'achèvement du passage de refroidissement (270).