BOTTLE COMPARTMENT FOR ANALYZER INSTRUMENT

A bottle compartment (1, 21) for an analyzer instrument, which bottle compartment comprises a frame (3) with a location (4) for a bottle (10, 23) of liquid, and a tube (7, 24) for aspiration of liquid from a bottle at the location for a bottle by the analyzer instrument, wherein the bottle compartme...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: NUOTIO, Vesa, JUTILA, Ilari, SAARAINEN, Ville
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A bottle compartment (1, 21) for an analyzer instrument, which bottle compartment comprises a frame (3) with a location (4) for a bottle (10, 23) of liquid, and a tube (7, 24) for aspiration of liquid from a bottle at the location for a bottle by the analyzer instrument, wherein the bottle compartment (1, 21) comprises a handle mechanism (2, 22) connected turnably to the frame (3), which handle mechanism in an open position allows access to the location (4) for insertion and removal of a bottle (10, 23) and in a closed position prevents access to the location, and that the tube (7, 24) for aspiration of liquid is connected to the handle mechanism so that when the handle mechanism is turned to the open position the end of the tube is simultaneously moved from the bottle at the location and when the handle mechanism is turned to the closed position the end of the tube is simultaneously moved inside the bottle at the location. La présente invention concerne un compartiment à bouteille (1, 21) pour un instrument analyseur, ledit compartiment à bouteille comprenant un cadre (3) ayant un emplacement (4) pour une bouteille (10, 23) de liquide, et un tube (7, 24) pour l'aspiration de liquide à partir d'une bouteille au niveau de l'emplacement pour une bouteille par l'instrument analyseur, le compartiment à bouteille (1, 21) comprenant un mécanisme de poignée (2, 22) raccordé de manière rotative au cadre (3), ledit mécanisme de poignée, dans une position ouverte, permettant d'accéder à l'emplacement (4) pour l'insertion et le retrait d'une bouteille (10, 23) et, dans une position fermée, empêchant l'accès à l'emplacement ; le tube (7, 24) pour l'aspiration de liquide est raccordé au mécanisme de poignée de sorte que, lorsque le mécanisme de poignée est tourné dans la position ouverte, l'extrémité du tube est simultanément déplacée hors de la bouteille au niveau de l'emplacement et de sorte que, lorsque le mécanisme de poignée est tourné dans la position fermée, l'extrémité du tube est simultanément déplacée à l'intérieur de la bouteille au niveau de l'emplacement.