TURBINE BLADE, TURBINE, AND METHOD FOR MANUFACTURING TURBINE BLADE

A turbine blade provided along the radial direction of a turbine is provided with an airfoil part positioned inside a fluid channel of the turbine, and a shroud part positioned on the inner side or outer side of the airfoil part in the radial direction and having an opening into which an end of the airfoil part is fitted. A gap is formed between the wall surface of the shroud part that forms the opening and the outer peripheral surface of the end of the airfoil part. The wall surface of the shroud part and the outer peripheral surface of the airfoil part are joined together via a welded part on the side opposite from the flow channel, with the gap interposed therebetween. The shroud part and/or the airfoil part are/is provided with a cooling hole configured so as to open into the gap and supply a cooling fluid into the gap. Une aube de turbine disposée le long de la direction radiale d'une turbine est pourvue d'une partie profil aérodynamique positionnée à l'intérieur d'un canal de fluide de la turbine, et d'une partie enveloppe positionnée sur le côté intérieur ou sur le côté extérieur de la partie profil aérodynamique dans la direction radiale et comportant une ouverture dans laquelle est montée une extrémité de la partie profil aérodynamique. Un espace est formé entre la surface de paroi de la partie enveloppe qui forme l'ouverture et la surface périphérique externe de l'extrémité de la partie profil aérodynamique. La surface de paroi de la partie enveloppe et la surface périphérique externe de la partie profil aérodynamique sont jointes l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une partie soudée sur le côté en regard du canal d'écoulement, l'espace étant interposé entre celles-ci. La partie enveloppe et/ou la partie profil aérodynamique sont pourvues d'un trou de refroidissement conçu de sorte à s'ouvrir dans l'espace et à fournir un fluide de refroidissement dans l'espace. タービンの径方向に沿って設けられるタービン翼は、前記タービンの流体流路内に位置する翼型部と、前記径方向における前記翼型部の内側又は外側に位置し、且つ、前記翼型部の端部が嵌合される開口を有するシュラウド部と、を備え、前記シュラウド部の前記開口を形成する壁面と前記翼型部の前記端部の外周面との間には、間隙が形成されており、 前記シュラウド部の前記壁面と前記翼型部の前記外周面とは、前記間隙を挟んで前記流体流路とは反対側において、溶接部を介して互いに接合されており、前記シュラウド部又は前記翼型部の少なくとも一方には、前記間隙に開口し且つ前記間隙に冷却流体を供給するように構成された冷却孔が設けられる。