CEMENT-FREE CONSTRUCTION MATERIAL MIXTURE SUITABLE FOR FILLING AN ANNULAR SPACE

Eine Baustoffmischung besteht aus im Wesentlichen zementklinker-freien Komponenten und ist durch Mischen einer Grundkomponente mit einer Aktivatorkomponente hergestellt. Die Grundkomponente besteht aus Wasser, gelösten Bestandteilen und Partikeln unter 5 mm Durchmesser, vorzugsweise unter 3 mm Durchmesser, hat eine dünnflüssige Konsistenz, enthält wenigstens ein Tonmineral-Schichtsilikat, wenigstens ein latent-hydraulisches Bindemittel und wenigstens eine Gesteinskörnung und bindet entweder nicht selbständig ab oder weist eine Abbindezeit auf, die auf mindestens 48 h verzögert ist. Die Aktivatorkomponente ist ebenfalls flüssig und enthält wenigstens einen Aktivator zum Aktivieren des latenthydraulischen Bindemittels. A construction material mixture comprises components substantially free of cement clinker and is produced by mixing a base component with an activator component. The base component comprises water, dissolved components and particles less than 5 mm in diameter, preferably less than 3 mm in diameter, has a thin consistency, contains at least one clay mineral phyllosilicate, at least one latent-hydraulic binder, and at least one aggregate, and either does not set independently or has a setting time which is delayed for at least 48 hours. The activator component is also liquid and contains at least one activator for activating the latent-hydraulic binder. Mélange de matériau formé de constituants sensiblement exempts de clinker de ciment et préparé par mélange d'un composant de base avec un composant activateur. Le composant de base se compose d'eau, de constituants dissous, et de particules d'un diamètre inférieur à 5 mm, de préférence inférieur à 3 mm, présente une consistance liquide, contient au moins un phyllosilicate de minéral argileux, au moins un liant hydraulique latent et au moins un granulat de roche, et soit ne fait pas prise spontanément, soit présente un temps de prise retardé à moins 48 heures. Le composant activateur est également liquide est contient au moins un activateur pour l'activation du liant hydaulique latent.