SEATING DEVICE WITH A LONGITUDINALLY DIVIDED SEAT BASE UNIT
Die Erfindung geht aus von einer Sitzvorrichtung, insbesondere einer Fluggastsitzvorrichtung mit einer Sitzbodeneinheit (14a; 14b), die wenigstens einen Grundkörper (18a; 18b) aufweist, der dazu vorgesehen ist, einen Sitzbereich (16a; 16b) auszubilden. Es wird vorgeschlagen, dass der Grundkörper (18...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung geht aus von einer Sitzvorrichtung, insbesondere einer Fluggastsitzvorrichtung mit einer Sitzbodeneinheit (14a; 14b), die wenigstens einen Grundkörper (18a; 18b) aufweist, der dazu vorgesehen ist, einen Sitzbereich (16a; 16b) auszubilden. Es wird vorgeschlagen, dass der Grundkörper (18a; 18b) zumindest in einem vorderen Bereich (26a; 26b) zumindest zwei in einer Querrichtung (30a; 30b) voneinander getrennte Teilbereiche (32a, 34a; 32b, 34b) ausbildet, die in einer Höhe zueinander beweglich sind.
The invention relates to a seating device, in particular an airplane passenger seating device, comprising a seat base unit (14a; 14b) which comprises at least one base body (18a; 18b) which forms a seating area (16a; 16b). According to the invention, the base body (18a, 18b) comprises, at least in a front area (26a, 26b), at least two sub areas (32a, 34a; 32b, 34b) which are separated from each other in a transverse direction (30a, 30b), the height of said sub areas being movable with respect to each other.
L'invention concerne un système de siège, en particulier un système de siège passager d'avion, comportant un ensemble assise de siège (14a ; 14b) qui présente au moins un corps de base (18a ; 18b) qui est conçu pour former une zone d'assise (16a ; 16b). Selon l'invention, le corps de base (18a ; 18b) forme au moins dans une zone avant (26a ; 26b) au moins deux parties (32a, 34a ; 32b, 34b) séparées l'une de l'autre dans la direction transversale (30a ; 30b) et mobiles en hauteur l'une par rapport à l'autre. |
---|