END CAP FOR A PISTON-CYLINDER UNIT

Endkappe für ein Kolben-Zylinderaggregat, mit einem Boden, der eine Durchgangsöffnung aufweist und der eine Dichtung trägt, wobei sich mindestens ein Abführkanal ausgehend von der Dichtung radial erstreckt, wobei der Abführkanal bezogen auf eine äußere Deckfläche innenseitig an der Endkappe ausgefüh...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KIM, YUNHYUNG, CHOI, YOUNSIK
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Endkappe für ein Kolben-Zylinderaggregat, mit einem Boden, der eine Durchgangsöffnung aufweist und der eine Dichtung trägt, wobei sich mindestens ein Abführkanal ausgehend von der Dichtung radial erstreckt, wobei der Abführkanal bezogen auf eine äußere Deckfläche innenseitig an der Endkappe ausgeführt ist. The invention relates to an end cap for a piston-cylinder unit, comprising a base that has a through-opening and carries a seal, wherein at least one discharge channel extends radially from the seal, the discharge channel being formed on the inner side of the end cap with respect to an outer covering surface. L'invention concerne un capuchon d'extrémité destiné à un ensemble piston-cylindre. Le capuchon d'extrémité comprend un fond, qui comporte un orifice de passage et qui porte un joint d'étanchéité. Au moins un canal d'évacuation s'étend radialement en partant du joint d'étanchéité. Le canal d'évacuation est réalisé sur le côté intérieur du capuchon d'extrémité par rapport à une surface de recouvrement.