AN ELECTRONIC CONVERTER UNIT FOR RETROFITTING TO AN EXTERNAL PART OF A HOUSING OF A PUMP UNIT

An electronic converter unit for retrofitting to an external part of a housing of a pump unit is described. The housing comprises a light source for emitting light to display an operating status of the pump unit. The electronic converter unit comprises: a photo detector for measuring light emitted f...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: MILTHERS, JENS, BERGQVIST, RENÉ STIG, WOLF, CHRISTIAN
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:An electronic converter unit for retrofitting to an external part of a housing of a pump unit is described. The housing comprises a light source for emitting light to display an operating status of the pump unit. The electronic converter unit comprises: a photo detector for measuring light emitted from the light source of the pump unit, a converter unit for converting optical signals to electrical signals, and transmitting means for wirelessly transmitting the electrical signals to an external communication unit. L'invention concerne un ensemble convertisseur électronique à des fins de montage en rattrapage sur une partie externe d'un boîtier d'une unité de pompage. Le boîtier comprend une source de lumière à des fins d'émission de la lumière pour afficher un état de fonctionnement de l'unité de pompage. L'ensemble convertisseur électronique comporte : un photodétecteur servant à mesurer la lumière émise en provenance de la source de lumière de l'unité de pompage, un ensemble convertisseur servant à convertir des signaux optiques en signaux électriques, et des moyens de transmission servant à transmettre sans fil les signaux électriques à une unité de communication externe.