VEHICLE TWIST AXLE ASSEMBLY

The twist axle assembly includes a twist beam which is made of a single integral piece, extends along a length between opposite ends and the twist beam has an open cross-sectional shape between the ends. The twist beam is stamped into a U-shape with a middle section that extends in a first direction between a pair of trailing arm sections. The trailing arm sections extend at least partially in a second direction that is generally transverse to the first direction to reduce twisting stresses within the trailing arm portions during operation of the twist axle assembly. L'invention concerne un ensemble essieu de torsion qui comprend une poutre de torsion qui est constituée d'une partie unique d'une seule pièce, s'étend le long d'une longueur entre des extrémités opposées, et la poutre de torsion a une forme de section transversale ouverte entre les extrémités. La poutre de torsion est estampée dans une forme en U avec une section centrale qui s'étend dans une première direction entre une paire de sections de bras arrière. Les sections de bras arrière s'étendent au moins partiellement dans une seconde direction qui est généralement transversale à la première direction pour réduire des contraintes de torsion dans les parties de bras arrière pendant le fonctionnement de l'ensemble essieu de torsion.