DATA TRANSMISSION DEVICE AND DATA TRANSMISSION METHOD

A data transmission device for mediating data transmission/reception when data is encrypted and delivered between a terminal device and a server. The data transmission device is provided with a reception unit for receiving encrypted data, a transmission unit for transmitting the data received by the reception unit, and a control unit for controlling the data transmission rate of the transmission unit in accordance with the amount of received data. The control unit determines, for each of the series of data received by the reception unit, whether the series of data is being transmitted for the first time. When it is determined that the transmission is being performed for the first time, the control unit causes the series of data to be transmitted by the transmission unit while excluding an initially transmitted portion of data among the series of data from being subjected to the limitation of the transmission rate. The control unit, designed to use paging to limit the data transmission rate of the transmission unit, switches between a paging mode and a non-paging mode as the data is transmitted. L'invention concerne un dispositif de transmission de données pour arbitrer la transmission/réception de données lorsque des données sont chiffrées et distribuées entre un dispositif de terminal et un serveur. Le dispositif de transmission de données comporte une unité de réception pour recevoir des données chiffrées, une unité de transmission pour transmettre les données reçues par l'unité de réception, et une unité de commande pour commander le débit de transmission de données de l'unité de transmission conformément à la quantité de données reçues. L'unité de commande détermine, pour chacune de la série de données reçues par l'unité de réception, si la série de données est ou non transmise pour la première fois. Lorsqu'il est déterminé que la transmission est réalisée pour la première fois, l'unité de commande amène la série de données à être transmise par l'unité de transmission tout en empêchant une partie de données transmise initialement parmi la série de données d'être soumise à la limitation du débit de transmission. L'unité de commande, conçue pour utiliser une radiomessagerie pour limiter le débit de transmission de données de l'unité de transmission, commute entre un mode de radiomessagerie et un mode non de radiomessagerie lorsque les données sont transmises. データ伝送装置は、端末装置とサーバとの間で暗号化してデータを配信するときにデータ送受信を仲介する。データ伝送装置は、暗号化されたデータを受信する受信部と、受信部が受信したデータを送信する送信