ADJUSTING DEVICE FOR FURNITURE, AND UNIT MADE UP OF AT LEAST TWO ADJUSTING DEVICES

Eine Versteilvorrichtung (1) für Möbel, insbesondere zur Verstellung von Tischbeinen oder Rücklehnen oder Lattenrosten, umfasst ein erstes Profil (2), das in Längsrichtung an oder in einem zweiten Profil (3) verschiebbar geführt ist, wobei das erste Profil (2) in unterschiedlichen Positionen entlang des zweiten Profils (3) über eine Rasteinrichtung (5, 6) verrastbar ist, um in eine Belastungsrichtung blockiert zu sein und in eine zur Belastungsrichtung entgegengesetzte Verstellrichtung bewegbar ist, wobei bei Erreichen einer Endposition (11) in Verstellrichtung die Rasteinrichtung (5, 6) inaktiv geschaltet wird und für einen Rückstellvorgang das erste Profil (2) in die Belastungsrichtung bis zu einer Anfangsposition (10) bewegbar ist, an der die Rasteinrichtung (5, 6) aktiv geschaltet wird, wobei eine Feder (12) vorgesehen ist, die einer Bewegung des ersten Profils (2) in die Endposition (11) entgegenwirkt, und ein Inaktivschalten der Rasteinrichtung (5, 6) erst nach Überwindung der Federkraft erfolgt. An adjusting device (1) for furniture, in particular for adjusting table legs or backrests or slatted frames, comprises a first profile (2), which is guided such that it can be displaced in the longitudinal direction on or in a second profile (3), wherein the first profile (2) can be latched in different positions along the second profile (3) via a latching means (5, 6) in order to be blocked in a loading direction, and is movable in an adjusting direction counter to the loading direction, wherein, when an end position (11) in the adjusting direction has been reached, the latching means (5, 6) is rendered inactive and, for a restoring operation, the first profile (2) can be moved in the loading direction as far as a starting position (10), in which the latching means (5, 6) is rendered active, wherein a spring (12) is provided, said spring counteracting a movement of the first profile (2) into the end position (11), and the latching means (5, 6) is rendered inactive only once the spring force has been overcome. L'invention concerne un dispositif de réglage (1) pour meubles, en particulier pour le réglage de pieds de tables ou de dossiers ou de sommiers à lattes, qui comprend un premier profilé (2) qui est guidé dans la direction longitudinale sur ou dans un second profilé (3), le premier profilé (2) pouvant être encliqueté dans différentes positions le long du second profilé (3) par le biais d'un dispositif d'encliquetage (5, 6) de manière à être bloqué dans