A DEVICE FOR WELL INTERVENTION

A device (3) for well intervention by means of a coiled tubing (40) and a wireline (41). The device comprises a cantilever (12) adapted to be arranged on a vessel (1) that is configured to be brought to a petroleum well (16) at sea. The device further comprises a displacement arrangement (35), a first feeding device (38a) for feeding the coiled tubing (40) and a second feeding device (38b) for feeding the wireline (41). The first feeding device and the second feeding device are arranged in engagement with said displacement arrangement. The displacement arrangement is adapted to displace the first feeding device and the second feeding device horizontally in relation to the cantilever so that one of the first feeding device and the second feeding device is positioned at the petroleum well for enabling well intervention by the coiled tubing or the wireline. L'invention concerne un dispositif (3) d'intervention de puits au moyen d'un tube de production en spirale (40) et d'un câble métallique (41). Le dispositif comprend un porte-à-faux (12) conçu pour être disposé sur un vaisseau (1) qui est configuré pour être amené vers un puits de pétrole (16) en mer. Le dispositif comprend en outre un agencement de déplacement (35), un premier dispositif d'acheminement (38a) pour acheminer le tube de production en spirale (40), et un second dispositif d'acheminement (38b) pour acheminer le câble métallique (41). Le premier dispositif d'acheminement et le second dispositif d'acheminement sont placés en prise avec ledit agencement de déplacement. L'agencement de déplacement est conçu pour déplacer le premier dispositif d'acheminement et le second dispositif d'acheminement horizontalement par rapport au porte-à-faux, de telle sorte que l'un du premier dispositif d'acheminement et du second dispositif d'acheminement est positionné au niveau du puits de pétrole pour permettre une intervention de puits par le tube de production en spirale ou le câble métallique.