LIQUID LEVEL TRANSDUCER WITH PIVOTING AND LINEAR MOTION

A liquid level transducer (140) includes a mounting head (148) for connection to the wall of a tank and a housing (150) extending into the tank from the mounting head (148). A float rod (166) is pivotally connected to the housing (150) and a float (168) is connected to the float rod (166) for pivotal movement upon a change of liquid level in the tank. A proximal end (182) of the float rod (166) is connected to an actuator portion (162) and constrained for pivotal movement about two parallel axes (154, 160) so that the actuator portion (162) moves in a linear direction (164) with respect to the housing (150). The interior (50) of the housing includes a sensor assembly (52) responsive to the linear movement of the actuator portion (162) to thereby determine the level of liquid within the tank. L'invention concerne un transducteur de niveau de liquide (140) comprenant une tête de montage (148) destinée à être raccordée à la paroi d'un réservoir, ainsi qu'un logement (150) s'étendant dans le réservoir à partir de la tête de montage (148). Une tige de flotteur (166) est reliée pivotante au logement (150) et un flotteur (168) est relié à la tige de flotteur (166) pour effectuer un mouvement de pivotement lors d'un changement de niveau de liquide dans le réservoir. Une extrémité proximale (182) de la tige de flotteur (166) est reliée à une partie actionneur (162) et limitée pour un mouvement pivotant autour de deux axes parallèles (154, 160), de sorte que la partie actionneur (162) se déplace dans un sens linéaire (164) par rapport au logement (150). L'intérieur (50) du logement comprend un ensemble capteur (52) sensible au mouvement linéaire de la partie actionneur (162) afin de déterminer le niveau de liquide à l'intérieur du réservoir.