SYSTEM AND METHOD FOR SAFER VENTING OF HYDROGEN OR OTHER COMBUSTIBLE GASES

A system and process for intermittently venting combustible gas (c-gas) from a continuous source to the atmosphere are presented. The system includes a primary c-gas storage tank (40), at least one primary admission valve (20/30) located upstream of the primary c-gas storage tank (40) for regulating the flow of c-gas from the continuous source to the storage tank (40), a primary valve (50) for atmospheric venting located downstream of the primary c-gas storage tank (40), and a primary PIC (10) that opens the primary valve (50) for atmospheric venting when pressure in the primary c-gas storage tank (40) reaches a pre- determined PIC vent point. The system may include an auxiliary system (60) to receive and vent c-gas while the primary admission valve (20/30) is closed. The primary (5) and auxiliary (60) systems may also include an inert gas storage tank (120/140) and inert gas valve (130/150) for diluting the c-gas before it is vented to the atmosphere. L'invention porte sur un système et un procédé pour la mise à l'air libre de façon intermittente de gaz combustible (gaz c) d'une source continue vers l'atmosphère. Le système comprend une cuve de stockage (40) de gaz c primaire, au moins une soupape d'admission primaire (20/30) située en amont de la cuve de stockage (40) de gaz c primaire pour l'ajustement du débit de gaz c de la source continue vers la cuve de stockage (40), une soupape primaire (50) pour la mise à l'air libre atmosphérique située en aval de la cuve de stockage (40) de gaz c primaire et un dispositif de commande PIC primaire (10) qui ouvre la soupape primaire (50) pour la mise à l'air libre atmosphérique lorsque la pression dans la cuve de stockage (40) de gaz c primaire atteint un point de mise à l'air libre de PIC prédéfini. Le système peut comprendre un système auxiliaire (60) pour recevoir et mettre à l'air libre du gaz c alors que la soupape d'admission primaire (20/30) est fermée. Les systèmes primaire (5) et auxiliaire (60) peuvent également comprendre une cuve de stockage (120/140) de gaz inerte et une soupape à gaz inerte (130/150) pour la dilution du gaz c avant sa mise à l'air libre vers l'atmosphère.