SYSTEMS AND PROCESSES FOR SEPARATING EMULSIFIED WATER FROM A FLUID STREAM

Decreasing the water content of an organic phase can often be desirable, but low water levels can be difficult to achieve at high fluxes when the water is present in an emulsified form, such as in a water-in-oil emulsion. Processes for de-emulsifying a fluid stream containing emulsified water, such as water-in-crude oil emulsions, include introduction of the fluid stream into a vessel that defines a coalescence zone. The vessel is configured to provide for simultaneous application of a centrifugal force and an electric field to the fluid stream within the coalescence zone. The simultaneous application of the centrifugal force and the electric field to the fluid stream provides for the coalescence of a portion of the emulsified water into a bulk aqueous phase. A biphasic mixture comprising continuous phases of the organic component and the bulk aqueous phase is formed within the coalescence zone and subsequently removed from the vessel. La diminution de la teneur en eau d'une phase organique peut souvent être souhaitable, mais de faibles niveaux d'eau peuvent être difficiles à obtenir avec de grands flux lorsque l'eau est présente sous une forme émulsionnée, telle que dans une émulsion eau dans huile. La présente invention concerne des procédés permettant la désémulsification d'un flux de fluide contenant de l'eau émulsionnée, telles que des émulsions eau dans pétrole brut, comprenant l'introduction du flux de fluide dans un récipient qui définit une zone de coalescence. Le récipient est configuré pour permettre l'application simultanée d'une force centrifuge et d'un champ électrique au flux de fluide à l'intérieur de la zone de coalescence. L'application simultanée de la force centrifuge et du champ électrique au flux de fluide permet la coalescence d'une partie de l'eau émulsionnée en une phase aqueuse de masse. volumique. Un mélange diphasique comprenant des phases continues du composant organique et la phase aqueuse de masse volumique est formé à l'intérieur de la zone de coalescence et ensuite retiré de la cuve.