ODOR FILTER MODULE, RANGE HOOD DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING A RANGE HOOD DEVICE

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Geruchsfiltermodul für Dunstabzugsvorrichtung (1), das zumindest ein Geruchsfilterelement (43) und mindestens ein Drosselelement (44) zur Einstellung der Luftführung durch das Geruchsfiltermodul (4) aufweist und an dem Geruchsfiltermodul (4) eine Schnittstelle...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	GROMER, ANDREAS, FEISTHAMMEL, EGON, LEBRUN, YVES, KLEINBUB, GUIDO
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	AIR-CONDITIONING, AIR-HUMIDIFICATION, VENTILATION, USE OF AIRCURRENTS FOR SCREENING BLASTING CLEANING CLEANING IN GENERAL DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION HEATING LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING OTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES PERFORMING OPERATIONS PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL PREVENTION OF FOULING IN GENERAL RANGES SEPARATION TRANSPORTING VENTILATING WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die vorliegende Erfindung betrifft ein Geruchsfiltermodul für Dunstabzugsvorrichtung (1), das zumindest ein Geruchsfilterelement (43) und mindestens ein Drosselelement (44) zur Einstellung der Luftführung durch das Geruchsfiltermodul (4) aufweist und an dem Geruchsfiltermodul (4) eine Schnittstelle zum Verbinden des Drosselelementes (44) und einer Steuereinrichtung zur Steuerung des Drosselelementes (44) in Abhängigkeit mindestens einer Betriebsbedingung mindestens einer Komponente der Dunstabzugsvorrichtung (1) vorgesehen ist. Weiterhin werden eine Dunstabzugsvorrichtung (1) mit einem solchen Geruchsfiltermodul (4) und ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Dunstabzugsvorrichtung (1) beschrieben. The invention relates to an odor filter module for a range hood device (1), comprising at least one odor filter element (43) and at least one throttle element (44) for adjusting the air flow through the odor filter module (4); an interface for connecting the throttle element (44) and a control device for controlling the throttle element (4) in accordance with at least one operating condition of at least one component of the range hood device (1) is provided on the odor filter module (4). Also described are a range hood device (1) comprising an odor filter module (4) of said type and a method for operating a range hood device (1) of said type. L'invention concerne un module filtrant anti-odeurs pour un dispositif d'évacuation des fumées (1), qui comporte au moins un élément filtrant anti-odeurs (43) et au moins un élément d'étranglement (44) servant à régler l'acheminement d'air à travers le module filtrant anti-odeurs (4). Une interface servant à relier l'élément d'étranglement (44) et un dispositif de commande servant à commander l'élément d'étranglement (44) est prévue sur le module filtrant anti-odeurs (4) en fonction au moins d'une condition de fonctionnement au moins d'un composant du dispositif d'évacuation des fumées (1). L'invention concerne par ailleurs un dispositif d'évacuation des fumées (1) comprenant un module filtrant anti-odeurs (4) de ce type et un procédé servant à faire fonctionner un dispositif d'évacuation des fumées (1) de ce type.