LABEL FOR A CONTAINER WHICH IS IN A NUMBER OF PARTS OR CAN BE DIVIDED INTO A NUMBER OF PARTS
Es wird ein Etikett (10) für einen mehrteiligen oder in mehrere Teile teilbaren Medikamentenbehälter vorgeschlagen. Das Etikett (10) weist einen ersten Etikettenabschnitt (1) zum Befestigen an einem ersten Behälterteil und einen zweiten Etikettenabschnitt (2) zum Befestigen an einem zweiten Behälter...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Es wird ein Etikett (10) für einen mehrteiligen oder in mehrere Teile teilbaren Medikamentenbehälter vorgeschlagen. Das Etikett (10) weist einen ersten Etikettenabschnitt (1) zum Befestigen an einem ersten Behälterteil und einen zweiten Etikettenabschnitt (2) zum Befestigen an einem zweiten Behälterteil auf. Der erste Etikettenabschnitt (1) dient zum mehr als einmal vollständigen Umwickeln des ersten Behälterteils und ist innerhalb eines zum Umwickeln des ersten Behälterteils bestimmten ersten Grundflächenbereichs (G1) der Grundfläche (G) des Etiketts (10) angeordnet. Der zweite Etikettenabschnitt (2) umfasst ein Vorratsetikett (20) mit einem ersten Teilabschnitt (21) und einem zweiten Teilabschnitt (22). Dererste Teilabschnitt (21) ist in dem ersten Grundflächenbereich (G1) angeordnet und der zweite Teilabschnitt (22) ist in einem zum Befestigen an einemzweiten Behälterteil bestimmten zweiten Grundflächenbereich (G2) angeordnet. Das Etikett (10) ist so ausgebildet, dass beim Auseinanderziehen des ersten und des zweiten Etikettenabschnitts (1, 2) zum Öffnen eines mit dem Etikett (10) umklebten Behälters der erste und der zweite Etikettenabschnitt (1, 2) voneinander abreißen und der erste Teilabschnitt (21) des Vorratsetiketts (20) eine Greiflasche (26) zum Abziehen des Vorratsetiketts (20) von einem Rest des zweiten Etikettenabschnitts (2) und/oder von dem zweiten Behälterteil bildet.
The invention proposes a label (10) for a drug container which is in a number of parts or can be divided into a number of parts. The label (10) has a first label portion (1) for fastening on a first container part and a second label portion (2) for fastening on a second container part. The first label portion (1) serves for being wrapped all the way round the first container part more than once and is arranged within a first basic-surface-area region (G1) of the basic surface area (G) of the label (10), said first region being intended for wrapping round the first container part. The second label portion (2) comprises a supply label (20) with a first sub-portion (21) and a second sub-portion (22). The first sub-portion (21) is arranged in the first basic-surface-area region (G1) and the second sub-portion (22) is arranged in a second basic-surface-area region (G2), which is intended for fastening on a second container part. The label (10) is designed such that, when the first and the second label portions (1, 2) are pulled apart from one another in order for a container which |
---|