EXTERIOR LIGHT FOR A VEHICLE
Die Erfindung betrifft eine Außenleuchte (1) für ein Fahrzeug, umfassend zumindest eine Lichtquelle (2) und zumindest eine lichtdurchlässige Abdeckscheibe (4). Erfindungsgemäß ist die Abdeckscheibe (4) doppelwandig ausgebildet, wobei zwischen einer Innenwand (4.1) und einer Außenwand (4.2) der Abdec...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Außenleuchte (1) für ein Fahrzeug, umfassend zumindest eine Lichtquelle (2) und zumindest eine lichtdurchlässige Abdeckscheibe (4). Erfindungsgemäß ist die Abdeckscheibe (4) doppelwandig ausgebildet, wobei zwischen einer Innenwand (4.1) und einer Außenwand (4.2) der Abdeckscheibe (4) ein Hohlraum (H) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fahrzeug, umfassend zumindest eine solche Außenleuchte (1).
The invention relates to an exterior light (1) for a vehicle, comprising at least one light source (2) and at least one light-permeable covering pane (4). According to the invention, the covering pane (4) is double-walled, a cavity (H) being formed between an inner wall (4.1) and an outer wall (4.2) of the covering pane (4). The invention further relates to a vehicle comprising at least one exterior light (1) of said type.
L'invention concerne un dispositif d'éclairage extérieur (1) destiné à un véhicule, comprenant au moins une source de lumière (2) et au moins une plaque de recouvrement (4) transparente à la lumière. Selon l'invention, la plaque de recouvrement (4) est à double paroi, une cavité (H) étant formée entre une paroi intérieure (4.1) et une paroi extérieure (4.2) de la plaque de recouvrement (4). L'invention concerne également un véhicule comprenant au moins un tel dispositif d'éclairage extérieur (1). |
---|