SAMPLE INTRODUCTION SYSTEM
A sample introduction system for sequentially introducing a plurality of samples into an analysis device (200), said sample introduction system being provided with: an auto sampler (300) provided with a sampling needle (302) for aspirating a sample from each well (312) provided in a plate (311) plac...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A sample introduction system for sequentially introducing a plurality of samples into an analysis device (200), said sample introduction system being provided with: an auto sampler (300) provided with a sampling needle (302) for aspirating a sample from each well (312) provided in a plate (311) placed on a sample rack (310) or from sample containers (313) set in the wells (312) and a needle driving mechanism (303) for moving the sampling needle (302) in the horizontal and vertical directions, an operation unit (10) for allowing a user to instruct that the sampling needle (302) be moved by the needle driving mechanism (303), and a display control unit (28) for, during calibration in which a user operates the operation unit (10) and thereby causes the needle driving mechanism (303) to operate and the sampling needle (302) is moved to a prescribed position on the plate (311) that serves as a reference point, displaying an identifier of a well (312) associated with the reference point on a screen of a display unit (30).
L'invention concerne un système d'introduction d'échantillons destiné à introduire de façon séquentielle une pluralité d'échantillons dans un dispositif d'analyse (200), ledit système comprenant : un échantillonneur automatique (300) pourvu d'une aiguille d'échantillonnage (302) destinée à aspirer un échantillon à partir de chaque cupule (312) formée dans une plaque (311) placée sur un plateau pour échantillons (310) ou à partir de récipients d'échantillon (313) placés dans les cupules (312), et d'un mécanisme d'entraînement d'aiguille (303) destiné à déplacer l'aiguille d'échantillonnage (302) verticalement et horizontalement ; une unité de fonctionnement (10) permettant à l'utilisateur d'entraîner le déplacement de l'aiguille d'échantillonnage (302) par le mécanisme d'entraînement d'aiguille (303) ; ainsi qu'une unité de commande d'affichage (28) destinée à afficher, pendant l'étalonnage au cours duquel l'utilisateur se sert de l'unité de fonctionnement (10) pour mettre en fonctionnement le mécanisme d'entraînement d'aiguille (303) et entraîner ainsi le déplacement de l'aiguille d'échantillonnage (302) dans une position déterminée sur la plaque (311) qui sert de point de référence, un identifiant de cupule (312) associé au point de référence sur l'écran d'une unité d'affichage (30).
分析装置200に複数の試料を順次導入するための試料導入システムにおいて、サンプルラック310上に載置されたプレート311が備える各ウェル312又は該ウェル312にセットされた試料容器313から試料を吸引するサンプリングニードル302と、該サンプリングニードル302を水平方向及び垂直方向に移動させるニードル駆動機構303と |
---|