APPARATUS FOR ASSISTING A MOTOR VEHICLE DRIVER IN MANEUVERING AND/OR PARKING, ASSOCIATED MOTOR VEHICLE AND OPERATING METHOD

Vorrichtung (2) zur Unterstützung eines Fahrers eines Kraftfahrzeugs (1 ) beim Rangieren und/oder Parken mit einer Erfassungseinrichtung (8) zum Erfassen eines sich im Umfeld des Kraftfahrzeugs (1 ) befindenden Objekts, wobei die Vorrichtung (2) eine Steuerungseinrichtung (7) aufweist, die dazu ausg...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	SCHUDER, CLAUDIA, POPKEN, MARKUS
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL PERFORMING OPERATIONS TRANSPORTING VEHICLES IN GENERAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Vorrichtung (2) zur Unterstützung eines Fahrers eines Kraftfahrzeugs (1 ) beim Rangieren und/oder Parken mit einer Erfassungseinrichtung (8) zum Erfassen eines sich im Umfeld des Kraftfahrzeugs (1 ) befindenden Objekts, wobei die Vorrichtung (2) eine Steuerungseinrichtung (7) aufweist, die dazu ausgebildet ist bei einem erfassten Objekt eine das Objekt mit Licht markierende Beleuchtungseinrichtung (3 - 6) anzusteuern. Apparatus (2) for assisting a driver of a motor vehicle (1) in maneuvering and/or parking the motor vehicle, comprising a detection device (8) for detecting an object in the surroundings of the motor vehicle (1), and comprising a control device (7) designed to control, when an object has been detected, an illumination device (3-6) which marks the object with light. L'invention concerne un dispositif (2) pour assister un conducteur d'un véhicule automobile (1) lors d'une manœuvre et/ou d'un stationnement, qui comporte un dispositif de détection (8) pour détecter un objet se trouvant dans l'environnement du véhicule automobile (1), le dispositif (2) présentant un dispositif de commande (7) qui est conçu de telle sorte qu'il commande, lors de la détection d'un objet, un dispositif d'éclairage (3 - 6) qui marque l'objet avec de la lumière.