PUSH-PULL CAP

Provided is a push-pull cap that comprises a mechanism whereby liquid that has collected in the vicinity of a spout, after the liquid has been dispensed, efficiently returns to inside a bottle. This push-pull cap is attached to a container (10), dispenses contents by the container being squeezed, and has a cap main body (12) and a vertically movable over-cap (14) attached in a liquid-sealed manner to a rod-shaped plug (12c) arranged vertically on the cap main body (12). This over-cap (14) has a spout (18) in the top section (16) thereof that dispenses liquid and also has a cylindrical section (20) that surrounds the spout (18) and hangs down towards the container (10) side. The internal shape of this cylindrical section (20) gradually expands downwards from the spout (18). L'invention porte sur une capsule à capuchon « tire-pousse » qui comprend un mécanisme par lequel un liquide qui a été collecté au voisinage d'un bec verseur, après que le liquide a été distribué, retourne efficacement dans l'intérieur d'une bouteille. Cette capsule à capuchon « tire-pousse » est attachée à un récipient (10), et distribue un contenu par serrage du récipient, elle a un corps principal de capsule (12) et une sur-capsule verticalement mobile (14) attachée de manière étanche vis-à-vis des liquides à un bouchon en forme de tige (12c) disposé verticalement sur le corps principal de capsule (12). Cette sur-capsule (14) a un bec verseur (18) dans la section supérieure (16) de ce dernier, elle distribue un liquide, et elle a également une section cylindrique (20) qui entoure le bec verseur (18) et qui pend vers le bas, vers le côté du récipient (10). La forme interne de cette section cylindrique (20) s'étend graduellement vers le bas à partir du bec verseur (18). 本発明は、液を排出後に注出口付近に溜まっている液を、更に効率的にボトル内部に戻す機構を実現するプッシュプルキャップを提供する。 本発明は、容器（１０）に装着されて、容器をスクイズすることによって内容物を注出するプッシュプルキャップであって、キャップ本体（１２）と、キャップ本体（１２）に立設された棒状栓体（１２ｃ）で液密に装着されて上下動可能とされたオーバーキャップ（１４）を有し、このオーバーキャップ（１４）が、天部（１６）に液体を注出する注出口（１８）を有すると共に注出口（１８）を囲んで容器（１０）側に垂下する筒状部（２０）を有し、この筒状部（２０）の内部形状が注出口（１８）から下方に向けて漸次拡開するものである。