WASHING AND DRYING MACHINE

A washing and drying machine (1) has a treatment tub (4), for containing articles that are to be washed and dried, and comprises: a washing circuit (5, 10, 11, 12, 21, S), for drawing in a washing liquid from the tub (4) and conveying it back into the tub, the washing circuit (5, 10, 11, 12, S) havi...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BENEDETTO, GIANLUCA, MURADOR, IVAN, BRAZZAROLA, LUCA, LIPPERA, MARIO, DRIUSSI, DIEGO, CAGNASSO, ANDREA
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A washing and drying machine (1) has a treatment tub (4), for containing articles that are to be washed and dried, and comprises: a washing circuit (5, 10, 11, 12, 21, S), for drawing in a washing liquid from the tub (4) and conveying it back into the tub, the washing circuit (5, 10, 11, 12, S) having a pump (11) and means for heating the washing liquid; a drying circuit (13, 14, 25, 26), for extracting in a forced way air from the tub (4) and conveying it back into the tub, the drying circuit (13, 14, 25, 26) having a first fan (14), means for dehumidifying the air extracted from the tub (4), and means for heating the dehumidified air to be conveyed back into the tub (4); and a heat-pump arrangement (20) having a refrigerating circuit for a refrigerant fluid, which includes a first condenser (21), a first evaporator (22), a first lamination valve (23), and a compressor (24). The means for heating the washing liquid comprise the first condenser (21), and the refrigerating circuit of the heat-pump arrangement (20) further comprises a second condenser (25), in series to the first condenser (21), and a second evaporator (26). The means for dehumidifying the air extracted from the tub (4) comprise the second evaporator (26), and the means for heating the dehumidified air to be conveyed back into the tub (4) comprise the second condenser (25). L'invention concerne une machine à laver et à sécher (1) qui comprend une cuve de traitement (4) pour contenir des articles qui doivent être lavés et séchés, et qui comprend : un circuit de lavage (5, 10, 11, 12, 21, S) pour aspirer un liquide de lavage provenant de la cuve (4) et le renvoyer dans la cuve, le circuit de lavage (5, 10, 11, 12, S) ayant une pompe (11) et des moyens pour chauffer le liquide de lavage ; un circuit de séchage (13, 14, 25, 26) pour extraire de manière forcée l'air de la cuve (4) et le renvoyer dans la cuve, le circuit de séchage (13, 14, 25, 26) ayant un premier ventilateur (14), des moyens pour déshumidifier l'air extrait de la cuve (4), et des moyens pour chauffer l'air déshumidifié à renvoyer dans la cuve (4) ; et un agencement de pompe à chaleur (20) ayant un circuit de réfrigération pour un fluide réfrigérant, qui comprend un premier condenseur (21), un premier évaporateur (22), une première vanne de laminage (23) et un compresseur (24). Les moyens pour chauffer le liquide de lavage comprennent le premier condenseur (21), et le circuit de réfrigération de l'agencement de pompe à chaleur (2