METHOD FOR FIRING AN INDUSTRIAL FURNACE USING COAL OR COKES WITH A SECONDARY FUEL

The invention relates to a process for firing an industrial furnace, in particular for electricity generation, wherein coal or cokes together with a secondary fuel comprising cellulose and plastic, in the form of pellets of a size larger than about 3 mm thickness, and having a caloric value of about 16 GJ/ton or more is ground to a powder wherein about 95 wt% or more has a particle size smaller than 2 mm and wherein the d50 of the particle size distribution is between about 5 and about 100 µm, wherein the powder is injected in the flame of the furnace. In this process the grinding is performed in a roller mill or ball mill, and the amount of pellets used together with the coals preferably is about 3 wt% or more, relative to the coal. L'invention concerne un procédé d'alimentation en combustible d'un four industriel, en particulier pour la production d'électricité, dans lequel du charbon ou des cokes conjointement avec un combustible secondaire comprenant de la cellulose et du plastique, sous la forme de granulés ayant une taille supérieure à environ 3 mm d'épaisseur et ayant un pouvoir calorifique supérieur ou égal à environ 16 GJ/tonne, sont broyés en une poudre dont environ 95 % en poids ou plus a une taille des particules inférieure à 2 mm et dont la d50 de la distribution de la taille des particules est comprise entre environ 5 et environ 100 µm, la poudre étant injectée dans la flamme du four. Dans ce procédé, le broyage est effectué dans un broyeur à rouleaux ou un broyeur à boulets et la quantité de granulés utilisés conjointement avec les charbons est de préférence supérieure ou égale à environ 3 % en poids, par rapport au charbon.