A MODULAR INSULATION FLUID HANDLING SYSTEM
A modular insulation fluid handling system for protecting insulation fluid of an inductive power device having an expansion vessel and for handling volume variations of said insulation fluid, said modular insulation fluid handling system (l) comprising at least a first protective housing (4) compris...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A modular insulation fluid handling system for protecting insulation fluid of an inductive power device having an expansion vessel and for handling volume variations of said insulation fluid, said modular insulation fluid handling system (l) comprising at least a first protective housing (4) comprising a resilient reservoir (6) filled with an inert gas, a connector (16), and an adapter (10) sealably connected to the inside of the resilient reservoir, an interface (24) comprising a ventilation duct terminal (28) and a reservoir terminal (32) being sealably connected to the adapter, wherein the connector (16) is arranged between the adapter and the interface and configured to be connected to a connector (16') of a second protective housing (4'), and a vessel ventilation duct (30) configured to be sealably connected to the expansion vessel and the ventilation duct terminal (28). The inside of the resilient reservoir is configured to be in hermetically sealed fluid communication with the expansion vessel via the adapter, the interface and the vessel ventilation duct.
L'invention concerne un système de gestion de fluide d'isolation modulaire permettant de protéger le fluide d'isolation d'un dispositif d'alimentation inductif ayant un vase d'expansion et de gérer les variations de volume dudit fluide d'isolation, ledit système de gestion de fluide d'isolation modulaire (l) comprenant au moins un premier boîtier protecteur (4) comprenant un réservoir souple (6) rempli avec un gaz inerte, un connecteur (16), et un adaptateur (10) relié de manière hermétique à l'intérieur du réservoir souple, une interface (24) comprenant un terminal de conduit de ventilation (28) et un terminal de réservoir (32) étant reliés de manière hermétique à l'adaptateur, lequel connecteur (16) est disposé entre l'adaptateur et l'interface et est conçu pour être connecté à un connecteur (16') d'un second boîtier protecteur (4'), et un conduit de ventilation de vase (30) conçu pour être relié de manière hermétique au vase d'expansion et au terminal de conduit de ventilation (28). L'intérieur du réservoir souple est conçu pour être hermétiquement en communication fluidique avec le vase d'expansion par l'intermédiaire de l'adaptateur, de l'interface et du conduit de ventilation de vase. |
---|