SUCKER ROD SHEAR COUPLERS

A shear coupler provides a breakable connection between adjacent members of a pump rod string. The coupler features an elongated shear stud, a hollow member in which the shear stud is axially received, a first set of rotational locking features externally defined on the shear member for engagement with a first set of matable rotational locking features internally defined on the hollow member; and a second set of rotational locking features externally defined on the shear member for engagement thereof with a second set of matable rotational locking features internally defined on the hollow member. The first and second sets of rotational locking features of the shear member are disposed on opposite sides of a weakened area thereof, and tensile and torsional loads on the coupler are substantially isolated from one another. Methods and equipment for applying torsional and tensile pre-loads to the coupler are also provided. Un coupleur de cisaillement selon l'invention fournit une connexion cassable entre des éléments adjacents d'un train de tige de pompage. Le coupleur présente un goujon de cisaillement allongé, un élément creux dans lequel le goujon de cisaillement est reçu axialement, un premier ensemble d'éléments de verrouillage en rotation définis à l'extérieur sur l'élément de cisaillement et destinés à venir en prise avec un premier ensemble d'éléments de verrouillage en rotation accouplables définis à l'intérieur sur l'élément creux ; et un deuxième ensemble d'éléments de verrouillage en rotation définis à l'extérieur sur l'élément de cisaillement et destinés à mettre celui-ci en prise avec un deuxième ensemble d'éléments de verrouillage en rotation accouplables définis à l'intérieur sur l'élément creux. Les premier et deuxième ensembles d'éléments de verrouillage en rotation de l'élément de cisaillement sont disposés sur des côtés opposés d'une zone affaiblie de celui-ci, et les contraintes de torsion et de traction exercées sur le coupleur sont sensiblement isolées les unes des autres. L'invention concerne également des procédés et des équipements destinés à appliquer des précontraintes de torsion et de traction au coupleur.