VACUUM MELTING AND CASTING DEVICE

Provided is a vacuum melting and casting device the size of which can be reduced, and with which secondary cooling of a casting can be performed in a substantially uniform manner. A melting furnace (2), a cooling roll (4) that forms a casting by performing a primary cooling on the molten metal discharged from the melting furnace, and a rotatable cooling drum (5) that receives the casting formed by the cooling roll and performs a secondary cooling, are provided inside a sealed container (1). The cooling drum is equipped with: a tubular member (51) that is longer in one direction, and has a receiving opening (52), which is open on one side and receives the casting, and a discharge opening (53), which is open on the other side and discharges the secondarily cooled casting; and transport means (54, 55) that transport the casting from the receiving opening to the discharge opening in response to the rotation of the tubular member. La présente invention concerne un dispositif de fusion et de coulée sous vide dont la taille peut être réduite, et au moyen duquel un refroidissement secondaire d'une pièce coulée peut être mis en œuvre de manière sensiblement uniforme. Un four de fusion (2), un rouleau de refroidissement (4) qui forme une pièce coulée par mise en œuvre d'un refroidissement primaire sur le métal en fusion évacué à partir du four de fusion, et un tambour de refroidissement tournant (5) qui reçoit la pièce coulée formée par le rouleau de refroidissement et qui met en œuvre un refroidissement secondaire, sont disposés à l'intérieur d'un récipient scellé (1). Le tambour de refroidissement est équipé : d'un élément tubulaire (51) qui est plus long dans une direction et est doté d'une ouverture de réception (52), qui est ouverte sur un côté et qui reçoit la pièce coulée, et d'une ouverture d'évacuation (53), qui est ouverte sur l'autre côté et qui évacue la pièce coulée suite au refroidissement secondaire ; et de moyens de transport (54, 55) qui transportent la pièce coulée depuis l'ouverture de réception vers l'ouverture d'évacuation en réponse à la rotation de l'élément tubulaire. 鋳造物を略均等に二次冷却することができて小型化が可能な真空溶解鋳造装置を提供する。 密閉容器１内に、溶解炉２と、溶解炉から出湯される溶湯を一次冷却して鋳造物を形成する冷却ロール４と、冷却ロールで形成された鋳造物を受け入れて二次冷却する回転自在な冷却ドラム５とを備える。冷却ドラムが、一側に開設されて鋳造物を受け入れる受入開口５２と、他側に開設されて二次冷却された鋳造物を排出する排出開口５３とを有する一方向に長手の筒状部材５１と、筒状部材の回転に応じて受入開口から受け入れた鋳造物を排出開口に移送する移送手段５４、５５とを備える。