DEVICE FOR INSCRIPTION OF IDENTIFICATION UNITS

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Beschriftung von Kennzeichnungseinheiten (38), wobei jede Kennzeichnungseinheit (38) ein Kennzeichnungsschild (42) oder mehrere einstückig zusammenhängende Kennzeichnungsschilder (42) aufweist, wobei jedes Kennzeichnungsschild (42) eine Beschriftungsfläche (44) aufweist und wobei die Beschriftungsfläche (44) oder mehrere der Beschriftungsflächen (44) jeder Kennzeichnungseinheit (38) eine Beschriftungsebene aufspannt bzw. aufspannen, mit einem Magazin (14, 114) zur Aufnahme einer Vielzahl von mit parallel zueinander ausgerichteten Beschriftungsebenen aneinander anliegenden Kennzeichnungseinheiten (38), das zwei im Abstand zueinander parallel verlaufende oder entlang einer senkrecht zu den Beschriftungsebenen verlaufenden Förderrichtung (48) den gegenseitigen Abstand verringernde Führungswände (18, 20) für die Kennzeichnungseinheiten (38) aufweist, mit einer in der Förderrichtung (48) nach den Führungswänden (18, 20) angeordneten Auflagefläche (24) für die Kennzeichnungseinheiten (38), mit einem Beschriftungsgerät zur Beschriftung der Beschriftungsflächen (44), mit einem über eine Eintrittsöffnung (26) in der Auflagefläche (24) zugänglichen Fallschacht (50) zum Transport der Kennzeichnungseinheiten (38) zum Beschriftungsgerät und/oder zu einer Entnahmestelle, wobei der Umfangsrand (28) der Eintrittsöffnung (26) zwei einander gegenüberliegende Randabschnitte (30) aufweist, deren Abstand zueinander kleiner ist als der Abstand der der Auflagefläche (24) zugewandten Ränder (32) der Führungswände (18, 20) zueinander, und mit einer über der Auflagefläche (24) angeordneten, mindestens ein Schieberelement (56, 8) aufweisenden Schieberanordnung (54), wobei das mindestens eine Schieberelement (56, 58) von einer Rückzugsposition im Abstand zu einem zugehörigen Randabschnitt (30) in eine Vorschubposition verschiebbar ist, in der seine der Eintrittsöffnung (26) zugewandte Kante (66, 68) mit dem zugehörigen Randabschnitt (30) fluchtet oder über diesen hinausragt. The invention relates to a device (10) for inscription of identification units (38), wherein each identification unit (38) has an identification plate (42) or a plurality of one-piece contiguous identification plates (42), wherein each identification plate (42) has an inscription surface (44) and wherein the inscription surface (44) or a plurality of inscription surfaces (44) of each identification unit (38) spans or span an inscription plane. Said device comprises