INDUSTRIAL VEHICLE
A wheel loader (1) is provided with an upper exterior cover (20) for covering the upper part of an engine room (7) for accommodating an engine (7A), and waste heat vents (24, 25, 27, 28, 29) provided in the upper exterior cover (20). A first gutter member (41) and a second gutter member (42) are pro...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A wheel loader (1) is provided with an upper exterior cover (20) for covering the upper part of an engine room (7) for accommodating an engine (7A), and waste heat vents (24, 25, 27, 28, 29) provided in the upper exterior cover (20). A first gutter member (41) and a second gutter member (42) are provided below the waste heat vents (24, 25, 27, 28, 29), and a rise part (44) raised from a bottom surface part (43) is provided on the side surfaces of the first gutter member (41) and second gutter member (42), the rise part (44) being attached to the upper exterior cover (20).
L'invention concerne une chargeuse sur roues (1) comprenant un capot supérieur extérieur (20) pour recouvrir la partie supérieure d'un compartiment moteur (7) destiné à recevoir un moteur (7A), et des évents de chaleur perdue (24, 25, 27, 28, 29) ménagés dans le capot supérieur extérieur (20). Un premier (41) et un second (42) élément gouttière sont disposés en dessous des évents de chaleur perdue (24, 25, 27, 28, 29), et une partie d'élévation (44) surélevée à partir d'une partie de surface inférieure (43) est située sur les surfaces latérales du premier (41) et du second (42) élément gouttière, la partie surélevée (44) étant fixée au capot supérieur extérieur (20).
ホイールローダ(1)は、エンジン(7A)を収容するエンジン室(7)の上方を覆う上部外装カバー(20)と、上部外装カバー(20)に設けられた排熱口(24,25,27,28,29)とを備え、排熱口(24,25,27,28,29)の下部には第1樋部材(41)および第2樋部材(42)が設けられ、第1樋部材(41)および第2樋部材(42)の側面には、底面部(43)から立ち上がった立上部(44)が設けられ、立上部(44)が上部外装カバー(20)に取り付けられている。 |
---|