SURGICAL IMPLANT FOR MERGING TWO BONE PORTIONS, AND CLAMPING AID FOR CLAMPING SUCH A SURGICAL IMPLANT
The invention relates to a surgical implant (1) which includes: a first anchoring portion (10) comprising two first arms (11, 12) movable between an inserting position and an anchoring position, in which the first arms (11, 12) are spread apart so as to be anchored in a first bone; a second anchorin...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a surgical implant (1) which includes: a first anchoring portion (10) comprising two first arms (11, 12) movable between an inserting position and an anchoring position, in which the first arms (11, 12) are spread apart so as to be anchored in a first bone; a second anchoring portion (20) to be anchored in the second bone; and an intermediate portion (40) connecting the first anchoring portion (10) to the second anchoring portion (20). The intermediate portion (40) comprises: a recess (48); and a first connecting portion (42) and a second connecting portion (44) that are remote from one another. Bringing the first connecting portion (42) and second connecting portion (44) closer together moves the first arms (11, 12) from the inserting position thereof to the anchoring position thereof.
Cet implant chirurgical (1) comprend : une première partie d'ancrage (10) comportant deux premières branches (11, 12) déplaçables entre une position d'introduction et une position d'ancrage, où les premières branches (11, 12) sont écartées pour l'ancrage dans un premier os, une deuxième partie d'ancrage (20) à ancrer dans le deuxième os, une partie intermédiaire (40) reliant la première partie d'ancrage (10) à la deuxième partie d'ancrage (20). La partie intermédiaire (40) comporte : un évidement (48), une première portion de liaison (42) et une deuxième portion de liaison (44) distantes. Un rapprochement de la première (42) et de la deuxième portions de liaison (44) déplace les premières branches (11, 12) de leur position d'introduction à leur position d'ancrage. |
---|