CENTRIFUGAL SOLID-LIQUID SEPARATION DEVICE AND WATER TREATMENT DEVICE USING SAME

When a plurality of cyclones is used as a separation device for a water treatment device, the number of lower liquid containers is the same as the number of cyclones, thus resulting in high costs. Provided is a centrifugal solid-liquid separation device that is characterized by comprising: a plurality of cyclones that each comprise a liquid inlet, a liquid outlet, and a lower liquid port; and a lower liquid container that is connected with each of the lower liquid ports of the plurality of cyclones via a pipe, that is arranged below the plurality of cyclones, and that comprises a drain hole on the bottom side thereof. The centrifugal solid-liquid separation device is further characterized by the lower liquid container comprising a space formation section that is more toward the upper side than the lower opening end of the pipe. Also provided is a water treatment device that uses the centrifugal solid-liquid separation device. Lorsqu'une pluralité de cyclones sont utilisés comme dispositif de séparation pour un dispositif de traitement d'eau, le nombre de récipients inférieurs pour le liquide est égal au nombre de cyclones, ce qui se traduit par des coûts élevés. La présente invention se rapporte à un dispositif de séparation solide-liquide centrifuge qui est caractérisé en ce qu'il comprend : une pluralité de cyclones qui comprennent chacun un orifice d'admission de liquide, un orifice de sortie de liquide, et un orifice inférieur pour le liquide ; et un récipient de liquide inférieur qui est relié à chacun des orifices inférieurs pour le liquide de la pluralité de cyclones par l'intermédiaire d'un tuyau, qui est agencé au-dessous de la pluralité de cyclones, et qui comprend un trou de drainage sur le côté inférieur de celui-ci. Le dispositif de séparation solide-liquide centrifuge est en outre caractérisé en ce que le récipient de liquide inférieur comprend une section de formation d'espace qui est plus vers le côté supérieur que l'extrémité d'ouverture inférieure du tuyau. L'invention concerne également un dispositif de traitement d'eau qui utilise ledit dispositif de séparation solide-liquide centrifuge. 水処理装置の分離装置としてサイクロンを複数使用する場合には、下液容器がサイクロンの数だけ存在し、コスト高になっていた。 それぞれが液体入口と液体出口と下液口を有する複数のサイクロンと、前記複数のサイクロンの各下液口と配管を介して連通し、前記複数のサイクロンの下方に配置され、底側に排水孔が設けられた下液容器を有し、前記下液容器は、前記配管の下方開口端より上方側に空間形成部を有することを特徴とする遠心式固液分離装置と、この遠心式固液分離装置を使用する水処理装置。