PROCESS

A process for carrying out a chemical reaction comprising supplying gaseous reactants to a first reaction zone comprising a first catalyst of a first catalyst particle equivalent diameter; operating said first reaction zone such that when the reactants are contacted with the first catalyst a portion of the reactants are converted to the desired product; removing an intermediate stream comprising the unreacted reactants and the desired product and passing the stream to a second reaction zone comprising a tubular reactor said wherein said tubes comprise a plurality of catalyst carriers containing a catalyst having a second catalyst particle equivalent diameter which is smaller than the first catalyst particle equivalent diameter of the first catalyst; operating said second reaction zone such that when the unreacted reactants in the stream from the first reaction zone are contacted with the second catalyst, at least some of the unreacted reactants are converted to the desired product; and recovering a product stream. Apparatus for carrying out a process is also described. L'invention concerne un procédé de mise en œuvre d'une réaction chimique comprenant les étapes consistant à alimenter en réactifs gazeux une première zone de réaction comprenant un premier catalyseur ayant un premier diamètre équivalent de particules de catalyseur; faire fonctionner ladite première zone de réaction de telle sorte que lorsque les réactifs sont mis en contact avec le premier catalyseur, une partie des réactifs sont convertis en produit désiré; retirer un courant intermédiaire comprenant les réactifs n'ayant pas réagi et le produit désiré et à faire passer le courant dans une seconde zone de réaction comprenant un réacteur tubulaire, dans lequel lesdits tubes comprennent une pluralité de supports de catalyseur contenant un catalyseur ayant un second diamètre équivalent de particules de catalyseur qui est plus petit que le premier diamètre équivalent de particules de catalyseur du premier catalyseur; faire fonctionner ladite seconde zone de réaction de telle sorte que lorsque les réactifs n'ayant pas réagi dans le courant venant de la première zone de réaction sont mis en contact avec le second catalyseur, au moins certains des réactifs n'ayant pas réagi sont convertis en produit désiré; et récupérer un courant de produit. L'invention concerne également un appareil pour mettre en œuvre du procédé.