SUBSEA REJECT HANDLING

The present invention provides a subsea separation system for separating a product stream, comprising: a bulk separation unit (1), an oil polishing unit (2), and a water polishing unit (3), the bulk separation unit (1) comprises an inlet (4) for the product stream, a first outlet (5) for a water phase, a second outlet (6) for an oil phase, and a third outlet for a gas phase (15); the oil polishing unit (2) comprises an inlet (7), a first outlet (8) for a clean oil phase, and a second outlet (9) for a reject stream, and the inlet is in fluid communication with the second outlet (6) of the bulk separation unit (1); the water polishing unit (3) comprises an inlet (11) in fluid communication with the first outlet (5) of the bulk separation unit, a first outlet (12) for a reject stream, and a second outlet (13) for a clean water phase, wherein a first conduit connects the second outlet (9) of the oil polishing unit upstream of, or to, the water polishing unit (3), and a second conduit connects the first outlet (12) of the water polishing unit upstream of, or to, the oil polishing unit (2), and wherein the first and/or second conduit comprises a pressurizing device (14, 16) for increasing the pressure of a reject stream. L'invention concerne un système de séparation sous-marin pour séparer un flux produit, comprenant une unité de séparation en masse (1), une unité de nettoyage de l'huile (2) et une unité de nettoyage de l'eau (3), l'unité de séparation en masse (1) comportant une entrée (4) pour le flux produit, une première sortie (5) pour une phase aqueuse, une deuxième sortie (6) pour une phase huileuse et une troisième sortie pour une phase gazeuse (15). L'unité de nettoyage de l'huile (2) comporte une entrée (7), une première sortie (8) pour une phase huileuse propre et une deuxième sortie (9) pour un flux de rejets, l'entrée étant en communication fluidique avec la deuxième sortie (6) de l'unité de séparation en masse (1). L'unité de nettoyage de l'eau (3) comprend une entrée (11) en communication fluidique avec la première sortie (5) de l'unité de séparation en masse, une première sortie (12) pour un flux de rejets et une deuxième sortie (13) pour une phase aqueuse propre. Un premier conduit raccorde la deuxième sortie (9) de l'unité de nettoyage de l'huile à l'unité de nettoyage de l'eau (3) ou en amont de celle-ci, et un deuxième conduit raccorde la première sortie (12) de l'unité de nettoyage de l'eau à l'unité de nettoyage de l'huile (2) ou en amont d