CONTROL OF SUSTAINED CASING PRESSURE IN WELLBORE ANNULI

This invention provides a method for minimizing or relieving a sustained casing pressure in an annulus of a wellbore, where the annulus contains a first fluid having a density. The method comprises introducing a second fluid into the annulus. The second fluid has a density greater than the density of the first fluid and the second fluid is immiscible with the first fluid. The method is characterized in that the second fluid comprises at least one halogen-containing organic compound. The halogen-containing organic compound has one or more halogen atoms selected from fluorine, chlorine, bromine, and iodine, with the proviso that at least one of the halogen atoms is chlorine, bromine, or iodine. Cette invention concerne un procédé visant à réduire à un minimum ou à relâcher une pression soutenue sur un tubage dans un espace annulaire d'un puits de forage, l'espace annulaire contenant un premier fluide ayant une densité. Le procédé consiste à introduire un second fluide dans l'espace annulaire. Le second fluide a une densité supérieure à celle du premier fluide et n'est pas miscible avec le premier fluide. Le procédé est caractérisé en ce que le second fluide comprend au moins un composé organique contenant halogène. Le composé organique contenant halogène possède un ou plusieurs atomes d'halogène sélectionnés parmi le fluor, le chlore, le brome et l'iode, à condition qu'au moins l'un des atomes d'halogène soit le chlore, le brome ou l'iode.