CABIN FOR CONSTRUCTION MACHINE

Disclosed is a cabin for a construction machine, comprising: a cabin which provides a space to a driver for operating a construction machine and includes at least a plurality of side wall panels; an air duct positioned on inner side of the side wall panel at the door side of the cabin and having a path through which air moves, an upper end forming a closed structure and a lower end provided with a discharge hole; an outside air suction hole provided on the outer surface of the upper portion of the air duct so as to be connected to the suction hole provided to the side wall panel; an inside-air suction hole provided to the inner surface of the upper portion of the air duct; a partition plate for partitioning the inside space of the air duct into an upper portion and a lower portion; a guide provided on the partition plate; an air filter member which enters through the front entrance hole of the air duct by sliding along the guide; a connection duct for connecting the discharge hole at the lower end of the air duct and the air conditioner to each other; and an inside-air and outside-air blocking member connected to the inside of the upper end of the air duct such that one end thereof can rotate, and selectively opening and closing the outside air suction hole or the inside-air suction hole according to the rotation thereof in two directions. L'invention concerne une cabine pour un engin de chantier, comprenant : une cabine qui offre un espace à un conducteur pour conduire un engin de chantier et comprend au moins une pluralité de panneaux de paroi latérale ; un conduit d'air placé sur le côté intérieur du panneau de paroi latérale du côté de la porte de la cabine et possédant un chemin à travers lequel se déplace de l'air, une extrémité supérieure formant une structure fermée et une extrémité inférieure munie d'un trou de décharge ; un trou d'aspiration d'air extérieur prévu sur la surface extérieure de la portion supérieure du conduit d'air de manière à être relié au trou d'aspiration présent sur le panneau de paroi latérale ; un trou d'aspiration d'air intérieur prévu dans la surface intérieure de la portion supérieure du conduit d'air ; une plaque de séparation pour séparer l'espace intérieur du conduit d'air en une portion supérieure et une portion inférieure ; un guide prévu sur la plaque de séparation ; un élément filtre à air qui pénètre à travers le trou d'entrée frontal du conduit d'air en coulissant le long du guide ; un conduit de connexion pour r