PLASTIC PUMP HOUSING CONSISTING OF AN INNER CASING, AN OUTER CASING AND FILLING MATERIAL THEREBETWEEN
Die Erfindung beschreibt ein Pumpengehäuse in Kunststoffbauweise, wobei das Gehäuse über eine erste Hülle mit einer dem Fördermedium zugewandten erste Seite verfügt, wobei das Gehäuse über eine zweite Hülle mit einer der Umgebung zugewandten zweiten Seite verfügt, dadurch gekennzeichnet, dass die er...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung beschreibt ein Pumpengehäuse in Kunststoffbauweise, wobei das Gehäuse über eine erste Hülle mit einer dem Fördermedium zugewandten erste Seite verfügt, wobei das Gehäuse über eine zweite Hülle mit einer der Umgebung zugewandten zweiten Seite verfügt, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Hülle jeweils formstabil ausgestaltet sind und zwischen der ersten Hülle und der zweiten Hülle ein Abstand besteht.
The invention relates to a pump housing made of plastic. Said housing is provided with a first casing that has a first side facing the pumped medium, and a second casing that has a second side facing the environment. The pump housing is characterized in that the first casing and the second casing are both dimensionally stable and in that there is a space between the first casing and the second casing.
L'invention concerne un carter de pompe de conception en matière plastique, le boîtier comportant une première enveloppe possédant un premier côté dirigé vers le fluide à pomper, le boîtier disposant d'une seconde enveloppe possédant un second côté dirigé vers l'environnement. L'invention est caractérisée en ce que les première et seconde enveloppes sont chacune conçues avec forme stable et une distance est ménagée entre la première enveloppe et la seconde enveloppe. |
---|