PERSISTENT HEAD-MOUNTED CONTENT DISPLAY

A method for persistently displaying selected virtual content includes: selecting desired content; selecting, using a head-mounted display, a physical location as a reference location for the desired content to be displayed virtually as a window of desired content, the physical location being in a line of sight of, but separate from the head-mounted display; and displaying at least a portion of the window of desired content using the head-mounted display such that the at least a portion of the window of desired content appears to a user of the head-mounted display to be disposed at the physical location regardless of changes of orientation, location, or orientation and location of the head-mounted display. L'invention concerne un procédé permettant d'afficher de manière persistante un contenu virtuel sélectionné, le procédé consistant à : sélectionner un contenu souhaité ; sélectionner, au moyen d'un dispositif d'affichage monté sur tête, un emplacement physique comme emplacement de référence pour le contenu souhaité à afficher virtuellement comme fenêtre du contenu souhaité, l'emplacement physique étant dans une ligne de visée du dispositif d'affichage monté sur tête, mais séparé de celui-ci ; et afficher au moins une partie de la fenêtre du contenu souhaité au moyen du dispositif d'affichage monté sur tête de sorte que la ou les parties de la fenêtre du contenu souhaité apparaissent pour un utilisateur du dispositif qui doit être disposé à l'emplacement physique quels que soient les changements d'orientation, d'emplacement ou d'orientation et d'emplacement du dispositif d'affichage monté sur tête.