DEVICE FOR TRANSFERRING PERSONS
The invention provides a transfer device (1) comprising, a seating assembly, floatation means (5) and a primary lifting point (6). The seating assembly comprises a base (2), a central bearing structure (3) and a plurality of seats (4). The primary lifting point (6) is suitable for receiving a main l...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention provides a transfer device (1) comprising, a seating assembly, floatation means (5) and a primary lifting point (6). The seating assembly comprises a base (2), a central bearing structure (3) and a plurality of seats (4). The primary lifting point (6) is suitable for receiving a main line. The central bearing structure (3) comprises a suspension system, for providing suspension and damping to said central bearing structure (3).
L'invention concerne un dispositif de transfert (1) qui comprend un ensemble permettant de s'asseoir, des moyens de flottaison (5) et un point de remontée primaire (6). L'ensemble permettant de s'asseoir comprend une base (2), une structure portante centrale (3) et une pluralité de sièges (4). Le point de remontée primaire (6) est approprié pour recevoir un cordage principal. La structure porteuse centrale (3) comprend un système de suspension destiné à offrir suspension et amortissement à ladite structure porteuse centrale (3). |
---|