DEVICE AND METHOD FOR STEERING SEISMIC VESSEL

System and method for steering a vessel during a marine acquisition campaign. The method includes obtaining (2000) a pre-plot track of a steered point, wherein the steered point is associated with an equipment spread towed by the vessel; calculating (2002) an offset between a past position of the vessel and a current position of the steered point; and steering (2004) the vessel along a vessel track, wherein the vessel track is calculated by shifting the pre-plot track of the steered point with at least a cross-line component of the offset. L'invention concerne un système et un procédé de direction d'un navire pendant une campagne d'acquisition marine. Le procédé comprend l'obtention (2000) d'une trajectoire pré-tracée d'un point dirigé, le point dirigé étant associé à l'envergure d'un équipement remorqué par le navire; le calcul (2002) d'un décalage entre une position passée du navire et une position actuelle du point dirigé; et la direction (2004) du navire le long d'une trajectoire du navire, la trajectoire du navire étant calculée en modifiant la trajectoire pré-tracée du point dirigé d'au moins une composante de ligne transversale du décalage.