BELT TENSIONER FOR A SAFETY BELT SYSTEM
Ein Gurtstraffer für ein Sicherheitsgurtsystem umfasst ein um eine Drehachse (A) drehbar gelagertes Ritzel (10), das an eine Gurtspule eines Gurtaufrollers koppelbar ist, eine Antriebseinheit, ein Kraftübertragungselement (12) und eine Führungseinrichtung. Durch eine Aktivierung der Antriebseinheit...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Ein Gurtstraffer für ein Sicherheitsgurtsystem umfasst ein um eine Drehachse (A) drehbar gelagertes Ritzel (10), das an eine Gurtspule eines Gurtaufrollers koppelbar ist, eine Antriebseinheit, ein Kraftübertragungselement (12) und eine Führungseinrichtung. Durch eine Aktivierung der Antriebseinheit wird das Kraftübertragungselement (12) so entlang der Führungseinrichtung bewegt, dass es in Eingriff mit dem Ritzel (10) kommt. Die Führungseinrichtung weist einen Abschnitt (16) auf, der in einer zur Drehachse (A) des Ritzels (10) und zur Bewegungsrichtung (y) des Kraftübertragungselements (12) senkrechten Richtung (x) verformbar ist.
The invention relates to a belt tensioner for a safety belt, system comprising a pinion (10) which can be rotationally mounted about a rotational axis (A) and which can be coupled to a belt spool, also comprising a a drive unit, a force transmission element (12) and a drive device. Said force transmission element (12) is moved along the guide device by activating the drive unit such that it engages with the pinion (10). Said guide device comprises a section (16) which can be shaped in a direction (x) which is perpendicular to the rotational axis (A) of the pinion (10) and to the direction of movement (y) of the force transmission element (12).
L'invention concerne un tendeur de ceinture de sécurité pour un système de ceinture de sécurité. Ce tendeur comprend un pignon (10) monté de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (A) et pouvant être accouplé à une bobine de ceinture d'un enrouleur de ceinture, une unité d'entraînement, un élément de transmission de force (12) et un dispositif de guidage. Une activation de l'unité d'entraînement permet de déplacer l'élément de transmission de force (12) le long du dispositif de guidage, de sorte qu'il vient en prise avec le pignon (10). Le dispositif de guidage comprend une partie (16), laquelle est déformable dans un sens (x) perpendiculaire à l'axe de rotation (A) du pignon (10) et au sens de déplacement (y) de l'élément de transmission de force (12). |
|---|