SECURING DEVICE FOR AN OPTICAL BODY FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT

Die Erfindung betrifft eine Halterungsvorrichtung (100) für einen Optikkörper (1) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer bzw. für ein Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, welcher Optikkörper (1) eine Anzahl von nebeneinander angeordneten Vorsatzoptiken (11, 12, 13, 14, 15) aufweist, wobei jede Vorsatzoptik (11 - 15) aus einem lichtleitenden Material gebildet ist und jede Vorsatzoptik (11 - 15) eine Lichteinkoppelfläche (11a - 15a) und eine Lichtauskoppelfläche (11b - 15b) aufweist, wobei die Vorsatzoptiken (11 - 15) mit zumindest einem quer zu den Vorsatzoptiken (11 - 15) verlaufenden Verbindungssteg (21, 22) im Bereich der Lichtauskoppelflächen (11b - 15b) mechanisch miteinander verbunden sind, wobei der zumindest eine Verbindungssteg (21, 22) zumindest bereichsweise optisch unwirksam ist, wobei die Halterungsvorrichtung einen Grundkörper (101) mit Aufnahmen (121, 122) für den Optikkörper (1) aufweist, sowie einen Haltekörper (102), welcher den Optikkörper mittels Klemmelementen (102b, 102c) in dem Grundkörper hält. The invention relates to a securing device (100) for an optical body (1) for a motor vehicle headlight or for a light module for a motor vehicle headlight, which optical body (1) has a number of front-end optical systems (11, 12, 13, 14, 15) which are arranged one next to the other, wherein each front-end optical system (11 - 15) is formed from a light-guiding material, and each front-end optical system (11 - 15) has a light-input face (11a - 15a) and a light-extraction face (11b - 15b), wherein the front-end optical systems (11 - 15) are mechanically connected to one another with at least one connecting web (21, 22), running transversely with respect to the front-end optical systems (11 - 15), in the region of the light-extraction faces (11b - 15b), wherein the at least one connecting web (21, 22) is optically ineffective at least in certain areas, wherein the securing device has a base body (101) with receptacles (121, 122) for the optical body (1), and a securing body (102) which holds the optical body in the base body by means of clamping elements (102b, 102c). L'invention concerne un dispositif de retenue (100) pour un corps optique (1) d'un projecteur de véhicule automobile ou pour un module d'éclairage d'un projecteur de véhicule automobile, ledit corps optique (1) comprenant un certain nombre d'optiques additionnelles (11, 12, 13, 14, 15) juxtaposées. Chaque optique additionnelle (11 - 15) est constituée d'un matériau photocond