SPINDLE OF A GRINDING MACHINE TOOL

Die Positionierung eines zylindrischen durch Schleifen zu bearbeitenden Werkstücks kann besonders präzise erfolgen, wenn das Werkstück an wenigstens einem, vorzugsweise zwei statischen Stützelementen angelegt wird und in einer Spannzange einer Spindel festgesetzt wird, die eine Taumelausgleich ebenso erlaubt wie eine Radialverschiebung der Spindelachse zur Längsachse des Werkstücks. A cylindrical workpiece to be machined by grinding can be positioned particularly accurately when the workpiece is supported on at least one, preferably two static support elements and immobilised in a collet of a spindle, allowing both wobbling to be compensated and the spindle axis to be radially shifted relative to the longitudinal axis of the workpiece. Le positionnement d'une pièce cylindrique à usiner par affûtage peut être particulièrement précis si ladite pièce est placée sur au moins un, de préférence deux, éléments d'appui statiques et si ladite pièce est fixée dans une pince de serrage d'une broche, qui permet aussi bien une compensation de la nutation qu'un déplacement radial de l'axe de la broche relativement à l'axe longitudinal de la pièce.