COATING PROCEDURE PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO

The invention relates to a procedure for coating a metal surface of a substrate, applying a sol-gel method, where the procedure comprises the following steps: formulation and preparation of a precursor solution of the sol-gel by dissolving commercial alkoxides and a water-soluble organic polymer in the presence of a catalyst; formation of a covering layer on the metal substrate by means of a coating procedure once the metal substrate has been cleaned; drying the resulting precursor solution of the sol-gel by evaporation of the remaining solvent; and sintering the covering layer applied to the metal substrate by heat treatment of the covered metal substrate. Un procedimiento de revestimiento de una superficie metálica de un substrato aplicando un método sol-gel; donde el procedimiento comprende las etapas: - Formulación y preparación de una disolución precursora del sol-gel mediante la disolución de alcóxidos comerciales y un polímero orgánico soluble en agua en presencia de un catalizador, - Formación de una capa de recubrimiento sobre el substrato metálico por un procedimiento de revestimiento después de haber sido limpiado el substrato metálico, - Secado de la disolución precursora del sol-gel resultante por evaporación del disolvente sobrante, y - Sinterízado de la capa de recubrimiento aplicada sobre el substrato metálico por tratamiento térmico del substrato metálico recubierío. La présente invention concerne un procédé de revêtement d'une surface métallique d'un substrat par application d'un procédé sol-gel ; lequel procédé comprend les étapes : - de formulation et préparation d'une solution précurseur de sol-gel par dissolution d'alcoxydes du commerce et d'un polymère organique hydrosoluble, en présence d'un catalyseur, - de formation d'une couche de revêtement sur le substrat métallique par un procédé de revêtement, après nettoyage du substrat métallique, - de séchage de la solution précurseur de sol-gel résultante par évaporation du dissolvant restant, et - de frittage de la couche de revêtement appliquée sur le substrat métallique par traitement thermique du substrat métallique portant le revêtement.