SYSTEMS AND METHODS FOR TRANSFERRING SPENT NUCLEAR FUEL FROM WET STORAGE TO DRY STORAGE

Systems and methods of transferring nuclear fuel from fuel pools having size and/or weight limitations to a storage or transport cask are disclosed. A canister containing spent nuclear fuel is inserted into a transfer cask. A shielding sleeve is then placed around the transfer cask. A lifting device simultaneously lifts the transfer cask and the shielding sleeve over a storage cask and the spent fuel is transferred from the transfer cask to the storage or transport cask. Systèmes et procédés de transfert de combustible nucléaire depuis des bassins de combustible présentant des limitations de taille et/ou de poids vers un château de stockage ou de transport. Une cartouche contenant le combustible nucléaire épuisé est introduite dans un château de transfert. Un manchon de protection est ensuite placé autour du château de transfert. Un dispositif de levage soulève simultanément le château de transfert et le manchon de protection par-dessus un château de stockage et le combustible épuisé est transféré depuis le château de transfert vers le château de stockage ou de transport.